Αρχείο για 23/03/2011

Η βιασύνη για επέμβαση στη Λιβύη από τις δυνάμεις των Ηνωμένων Εθνών είναι γιατί φοβούνται την επανάσταση όχι γιατί θέλουν να τη σώσουν

του John Rees

Μετάφραση: Θάνος Ανδρίτσος

Aναδημοσίευση από: Η Λέσχη: φτιάχνοντας τα τετράδια της ανυπότακτης θεωρίας

Του Γιάννη Καλαϊτζή από την «Ελευθεροτυπία»

Οι επαναστάτες, πράγματι, έχουν αντεπιτεθεί αποτελεσματικά τις τελευταίες δύο μέρες. Τα γεγονότα έχουν αποκρυφτεί από τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης που αντανακλούν τη γραμμή της κυβέρνησης ότι ο Καντάφι είναι στα πρόθυρα να συνθλίψει τη Βεγγάζη. Έχουν αναφερθεί σε αυτό για δύο διαδοχικές νύχτες ακόμη δεν έχει συμβεί.

Στην πραγματικότητα, οι επαναστάτες έχουν δημιουργήσει μια αεροπορία που δεν είχαν πριν από τρεις ημέρες. Πιλότοι έχουν αποστατήσει. Έχουν καταρρίψει τρία ή τέσσερα τζετ του Καντάφι. Έχουν καταλάβει τανκ και τους έχουν παραδοθεί εκατοντάδες στρατεύματα του Καντάφι. Η 48ωρη προθεσμία του Σαΐφ Καντάφι έληξε, και η Βεγγάζη, η Ajdabia και Misrata ήταν όλες στα χέρια του λαού της Λιβύης. Σημερινά δημοσιεύματα λένε ότι δεν υπάρχουν στρατεύματα του Καντάφι σε απόσταση 50 μιλίων δυτικά της Βεγγάζης. (περισσότερα…)

ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΚΡΑΤΗΣΗΣ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΚΡΑΤΗΤΗΡΙΑ

Δεκάδες καταγγελίες κακομεταχείρισης από αστυνομικούς, ειδικά προς κρατούμενους σε αστυνομικά τμήματα, ορισμένες από τις οποίες μπορούν να χαρακτηριστούν και βασανιστήρια βάσει της Σύμβασης κατά των Βασανιστηρίων, χωρίς ιατροδικαστικές γνωματεύσεις να συνοδεύουν τις καταγγελίες αυτές, καταγράφει στην έκθεσή του για την Ελλάδα ο ειδικός εισηγητής του ΟΗΕ για τα Βασανιστήρια Μάνφρεντ Νόβακ. Ο ίδιος αποδίδει την έλλειψη αποδεικτικών στοιχείων στη μη ορθή λειτουργία του ανακριτικού έργου της ΕΛ.ΑΣ. και του μηχανισμού καταγγελιών, που οδηγεί σε ανυπεράσπιστα θύματα σωματικής βίας και σε ένα σύστημα ανοχής απέναντι στην αστυνομική αυθαιρεσία.

Στη διάρκεια της επίσκεψής του στην Ελλάδα από τις 10 έως τις 20 Οκτωβρίου 2010, ο κ. Νόβακ επισκέφτηκε αρκετά αστυνομικά τμήματα, όπου διαπίστωσε ότι κρατούνται σχεδόν αποκλειστικά αλλοδαποί και πως τα τμήματα λειτουργούσαν ως κέντρα κράτησης μεταναστών προς απέλαση, σε αντίθεση με την κανονική τους λειτουργία. (περισσότερα…)